Indiana Jones and the Great Circle nails nearly everything about the best parts of the storied franchise upon which it’s based, from the title card and location fonts to Harrison Ford’s finger waggle, but its successes go way beyond its faithfulness to the finer points of the films.