Electronic Arts and its subsidiary EA Sports will end a three-decade partnership with FIFA — global soccer's governing body — the gaming company announced on Tuesday.