Home Editorial Fashion Fashion Editorial: BREAKING RULES
Fashion Editorial: BREAKING RULES

Fashion Editorial: BREAKING RULES

133
0

Photographer: Sorin Alexandru Dinu
Other: Sorin Alexandru Dinu
Stylist: Dino Martinelli
Makeup Artist: Andrea Ortiz Castejon
Female Model: Silvia Augustin @UNO MODELS MADRID

WARDROBE CREDITS:

LOOK1 – Trench Coat: Zara, Dress: Silvia Miguel Andarias, Belt: Zara, Earrings: Diurna Jewelry, Ring: Diurna Jewelry, Shoes: Jorge Larrañaga
LOOK2 – Trench Coat: Osö Design, Blouse: Zara, Pants: Silvia Miguel Andarias, Earrings: Diurna Jewelry, Ring: Diurna Jewelry, Shoes: Jorge Larrañaga

ENGLISH VERSION:
Together with my stylist Dino Martinelli, we searched for an area just outside Madrid, in a national park, where we could combine on the one hand a reality that Spain is going through at this time, which is the great drought and on the other hand, nature with its great tranquility and charm. As a photographer, I wanted to recreate a day in the countryside, in nature, with all its charms at the same time that Dino Martinelli has wanted to show through the looks the different moments of the day, from looks with warm colors to some looks where the grays, blacks, and darker colors predominate that impact the sight and at the same time give the feeling of strength at dusk, before the night begins. At the same time, we wanted the shooting to look like a safari outside the big city, the noise of cars and people and to see the season reflecting on the fauna and flora at the same time as the winter season He makes his presence with the sunset at 6 o’clock in the afternoon. In the first look, I wanted to reflect the beauty of the model in perfect harmony with nature, the wind and the play of these elements with the clothes. In the second look, with the help of Dino Martinelli, we wanted to demonstrate that the warm colors of the looks can work perfectly for winter and give a touch of strength at the same time as elegance. In the third look, we wanted to reflect the strength of an animal-like wardrobe to match the environment and at the same time make the transition between the second and fourth look. The fourth look already in itself has great strength given the ambient light that loses its strength before darkening with its shades of sunset color where the last rays of the sun are reflected before the night of his last touch.

SPANISH VERSION:

Junto con mi estilista Dino Martinelli, hemos buscado una zona justo a las afueras de Madrid capital, en un parque nacional , donde podríamos combinar por una parte una realidad que España atraviesa en este momento que es la gran sequia y por otra parte la naturaleza con su gran tranquilidad y encanto. Como fotógrafo, he querido recrear un día en el campo, en la naturaleza, con todos sus encantos a la vez que Dino Martinelli ha deseado enseñar a través de los looks los diferentes momentos del día, desde unos looks con colores cálidos, hasta unos looks donde predominan los grises, negros y colores más obscuros que impactan a la vista y a la vez dan la sensación de fuerza al atardecer, antes de que empiece la noche. Al mismo tiempo hemos deseado que el shooting se parezca a un safari afueras de la gran ciudad, del ruido de los coches y de la gente y para ver la estación del año reflejándose en la fauna y la flora al mismo tiempo que la estación de invierno hace su presencia con el atardecer a las 6 de la tarde. En el primer look deseaba reflejar la belleza de la modelo en perfecta armonía con la naturaleza, el viento y el juego de estos elementos con la ropa. En el segundo look, con la ayuda de Dino Martinelli, hemos querido demonstrar que los colores cálidos de los looks pueden funcionar perfectamente para invierno y dar un toque de fuerza al mismo tiempo que de elegancia. En el tercer look hemos querido reflejar la fuerza de un vestuario tipo animal para que combine al máximo con el entorno y al mismo tiempo que haga la transición entre el segundo y el cuarto look. El cuarto look ya de por si tiene una gran fuerza dada la luz ambiente que pierde su fuerza antes de obscurecer con sus tonalidades de color del atardecer donde se reflejan los últimos rayos de sol antes de que la noche de su ultimo toque.

Fashion Editorial Breaking Rules 12

FASHION EDITORIAL – BREAKING RULES
AVAILABLE FOR PRINT – 2 FREE COPIES

Full Color, Glossy Finish – 8.5×11 INCHES
Additional Prints $10 Each
Free Shipping in the USA, $10 International Shipping

CLICK HERE TO ORDER

(133)