Home Editorial Fashion Fashion Editorial: Just Arrived in Barcelona
Fashion Editorial: Just Arrived in Barcelona

Fashion Editorial: Just Arrived in Barcelona

145
0

Photographer: Luis Gonzalez-Porto
Creative Director: Laura Molina
Assistant: Pedro Ros Sogorb
Makeup Artist: Martin Ruffolo
Stylist, Wardrobe Stylist: Sa Rederi
Model: Ale Cohen @Capture Models

SPANISH TRANSLATION:

Luis Gonzalez-Porto es un fotografo basado en New York. Sus fotografías están altamente construidas y creadas con mucha previsión y premeditación. Laura Molina es una directora de arte especializada en la producción de comerciales para televisión y fotografía. Estudio Bellas Artes en Argentina y esta residenciada en New York

Decidimos  hacer este editotial en Barcelona, una ciudad llena de estilos y colores, con una energia que se puede sentir en todas partes. Una ciudad que a pesar de todas las mezclas de culturas siempre se siente acogedora., pero que tambien puede ser abrumadora, como toda gran metropolis. Una ciudad donde edificios modernistas conviven con estructuras contemporaneas en perfecta armonia. Donde las fachadas casi monocromaticas de edificios historicos se ven salpicadas por el amarillo intenso de los buzones de correo.  Desde un principo quisimos evitar usar los edificios y monumentos mas reconocibles de Barcelona. Queriamos mostrar partes mas residenciales de la ciudad, porque aunque nuetra protagonista recien llega y empieza a conocerla, ella no es una turista. Ella llego para quedarse  y en poco tiempo ya pertenece.

La inspiracion para el editorial es  una mujer que busca su esencia original, que tiene el valor de demostrar su personalidad, saliéndose de esquemas convencionales.

Desde un principio queriamos trabajar con disenadores locales.  El Disenio textil esta intrinsicamente ligado a la historia de la ciudad. Aunque se habla de una explosion en esta area en los ultimos anios, ya desde 1775 existia la estampacion de seda y el algodon. De hecho fue la primera ciudad europea en tener una escuela propia  la Escola Gratuïta de Disseny i Nobles Arts. Hoy en dia es considerada por muchos una de las principales ciudades creativas del mundo.

Nuestra Estilista, Sa Rederi logro reunir a unincreible grupo de talentos. Cada quien con un estilo propio y una personalidad distintiva  que fueron  ayudando a contar los capitulos de esta historia.

Vanessa Gonzalez  para los pantalones en  Fotografías 001-002 se inspiro en  el proceso de creación de un vestido en un atelier y en los maniquíes. Confeccionado en lino para darle un aspecto más tosco, las líneas negras representando las líneas que se marcan  en el taller

Y para el vestido de Fotografías 009-010: en  las alseides, ninfas de los bosques y las flores.  Natlie Joyce para el abrigo en Fotos 005 y 006 Se inspira en la imagen oficinista con su estética más sobria. Descolocando, descarrilando y desorientando elementos los cuales están dotados de color y detalles que recuerdan a las artes plásticas más informalistas.

Para el traje rojo en fotos 009 y 010 en década de los años 20 en Rusia. Inspirada en la historia de una joven bailarina de ballet ruso que tras salir de su ensayo en el Teatro Mariinski, San Petersburgo, lidia con la situación social actual del país.

Samantha, de Citizenx inspiro su vestido negro de fotos 007 y 008 en la cultura urbana y ‘street style’, mezclando un estilo atrevida y femenino con un toque salvaje

Y las joyas de Valentina Falchi de las fotos 003,004,005,006,012,y 013 se inspiran en la naturaleza. Su coleccion Ninfa es un homenaje a la mujer actual, un manifiesto a la vida que brinda la vuelta a los orígenes más puros. Las joyas Ninfa son la conexión entre mujer y naturaleza.

Martin Roffulo, Italiano residenciado en Barcelona desde hace varios anios se encargo del maquillaje y el cabello,  creando cuatro looks para acompanar los direntes estilos. La modelo Alexa de la agencia Capture Models, ella misma recien llegada a Barcelona fue la protagonista perfecta para este editorial. Y finalmente, pero sin restarle ninguna importancia, el asistente de fotografia Pedro Ros logro la mezcla perfecta entre luz natural y la iluminacion artificial que se necesitaba para este proyecto

ENGLISH TRANSLATION:

Luis Gonzalez-Porto is a photographer based in New York. His photographs are highly constructed and created with foresight and forethought. Laura Molina is an art director specializing in the production of commercials for television and photography. Study Fine Arts in Argentina and is based in New York

We decided to make this editorial in Barcelona, a city full of styles and colors, with an energy that can be felt everywhere. A city that despite all the mixes of cultures always feels cozy, but that can also be overwhelming, like any great metropolis. A city where modernist buildings coexist with contemporary structures in perfect harmony. Where the almost monochromatic facades of historic buildings are dotted with the intense yellow of mailboxes. From the beginning, we wanted to avoid using the most recognizable buildings and monuments in Barcelona. We wanted to show more residential parts of the city because although our protagonist recently arrives and starts to know her, she is not a tourist. She came to stay and for a short time already belongs.

The inspiration for the editorial is a woman who seeks her original essence, who has the courage to demonstrate her personality, leaving conventional schemes. From the beginning, we wanted to work with local designers. The textile design is intrinsically linked to the history of the city. Although there is the talk of an explosion in this area in recent years, since 1775 there was the printing of silk and cotton. In fact, it was the first European city to have a school of its own, the Escola Gratuita de Disseny I Nobles Arts. Today, it is considered by many to be one of the main creative cities of the world. Our stylist, Sa Rederi managed to bring together an incredible group of talents. Each one with their own style and a distinctive personality that helped to tell the chapters of this story. Vanessa Gonzalez for pants in Pictures 001-002 was inspired by the process of creating a dress in an atelier and in mannequins. Made of linen to give a coarser appearance, the black lines representing the lines that are marked in the workshop

And for the dress of Pictures 009-010: on the sides, nymphs of the forests and flowers. Natlie Joyce for the coat in Photos 005 and 006 It is inspired by the office image with its more sober aesthetics. Dislocating, derailing and disorienting elements which are endowed with color and details that remind the more informal plastic arts. For the red suit in photos 009 and 010 in the decade of the 20s in Russia. Inspired by the story of a young Russian ballet dancer who after leaving her rehearsal at the Mariinski Theater, St. Petersburg, deals with the current social situation in the country.

Samantha, from Citizenx, inspired her black dress with photos 007 and 008 in urban culture and ‘street style’, mixing a bold and feminine style with a wild touch

And Valentina Falchi’s jewelry from photos 003,004,005,006,012, and 013 are inspired by nature. Her collection Ninfa is a tribute to the current woman, a manifesto to life that offers a return to the purest origins. Nymph jewels are the connection between woman and nature.

Martin Ruffalo, Italian resident in Barcelona for several years has been responsible for makeup and hair, creating four looks to accompany the current styles. The model Alexa of the agency Capture Models, she herself recently arrived in Barcelona was the perfect protagonist for this editorial. And finally, but without diminishing any importance, photo assistant Pedro Ros achieved the perfect blend of natural light and artificial lighting needed for this project.

Just Arrived 11

FASHION EDITORIAL – Just Arrived in Barcelona
AVAILABLE FOR PRINT – 2 FREE COPIES

Full Color, Glossy Finish – 8.5×11 INCHES
Additional Prints $10 Each
Free Shipping in the USA, International Shipping $10

CLICK HERE TO ORDER

(145)